Certificati concernenti i redditi da capitale

Domanda:
Quale certificato allestire e quando applicarlo?

Risposta:

Dichiarazione d'intenti concernente lo statuto di non domiciliato (fino al 31.3 precedente al corrispondente anno fiscale)	Opzione scelta	Conferma dello statuto di non domiciliato (fino al 31.3 dopo il corrispondente anno fiscale)	Opzione scelta	Certificato	Direttiva: n. allegato
No	Prelievo di imposta come per i clienti considerati «resident and domiciled»			Certificate withholding tax on capital income and gains Certificate tax finality payment Certificate surplus resulting from payments subject to EUSA retention	12 11 17
No	Comunicazioen come per i clienti considerati «resident and domiciled»			Certificate disclosure of capital income and gains	13
Sì	Trattenuta dell'imposta alla fonte	Sì		Certificate withholding tax on capital income and gains for non-UK domiciled individuals	10
Sì	Trattenuta dell'imposta alla fonte	No	Trattenuta dell'imposta alla fonte (compreso pagamento posticipato entro un termine di 8 settimane)	Certificate withholding tax on capital income and gains (NUOVO)	22 NUOVO
Sì	Trattenuta dell'imposta alla fonte	No	Trattenuta dell'imposta alla fonte, tuttavia se insufficiente liquidità → opzione pagamento, 8 settimane dopo la scadenza del termine → comunicazione	Certificate disclosure of capital income and gains	13
Sì	Trattenuta dell'imposta alla fonte	No	Quellensteuerabzug, jedoch mangelnde Liquidität → Option Meldung oder keine Option gewählt	Certificate disclosure of capital income and gains	13
Sì	Comunicazione volontaria	Sì		Certificate disclosure of capital income and gains for non-UK domiciled individuals	9
Sì	Comunicazione volontaria	No	Comunicazione volontaria	Certificate disclosure of capital income and gains	13

Contatto imposta liberatoria

Modulo di contatto DPB

Amministrazione federale delle contribuzioni AFC
Divisione principale DPB
Eigerstrasse 65
3003 Berna

Ultima modifica 21.07.2023