I. Convenzione federale
1. Convenzione del 1978
RS 0.672.917.21 / RU 1980 1456
Convenzione tra la Confederazione Svizzera e il Regno del Belgio per evitare le doppie imposizioni in materia d’imposte sul reddito e sul patrimonio del 28 agosto 1978
Entrata in vigore il 26 settembre 1980
2. Aggiunta del 2014
RO 2017 4061
Accordo aggiuntivo tra la Confederazione Svizzera e il Regno del Belgio che modifica la Convenzione tra la Confederazione Svizzera e il Regno del Belgio per evitare le doppie imposizioni in materia d'imposte sul reddito e sul patrimonio del 10 aprile 2014
Entrata in vigore il 19 luglio 2017
II. Messaggio e ordine di approvazione
1. Aggiunta del 2014
FF 2014 7067
Messaggio concernente l'approvazione dell'Accordo aggiuntivo che modifica la Convenzione tra la Svizzera e il Belgio per evitare le doppie imposizioni del 19 settembre 2014
RU 2017 4059
Decreto federale che approva l'Accordo aggiuntivo che modifica la Convenzione tra la Svizzera e il Belgio per evitare le doppie imposizioni del 19 giugno 2015
Scambio di note del 19 luglio 2017
2. Convenzione del 1978
FF 1978 II 1405
Messaggio del Consiglio federale del 1 novembre 1978
RO 1980 1455
Decreto federale (approvazione) del 20 giugno 1979
Scambio degli istrumenti di ratificazione del 11 settembre 1980
III. Panoramica degli effetti dell'accordo
disponibile solamente in tedesco e francese
IV. Moduli
Domanda di rimborso dell'imposta preventiva svizzera per istanti domiciliati all'estero
Domanda di rimborso dell'imposta alla fonte esteri per istanti domiciliati in Svizzera
