Trasmissione dei dati

La rendicontazione Paese per Paese deve essere trasmessa all’AFC al più tardi dodici mesi dalla chiusura del periodo fiscale.

Esempio: Periodo fiscale 1.1.2018 – 31.12.2018;
La rendicontazione deve essere trasmessa all’AFC entro il 31.12.2019.
 
La rendicontazione Paese per Paese per il periodo fiscale 2018 deve essere trasmessa all’AFC in forma criptata come allegato a un’e-mail (cfr. Guida sulla trasmissione di rendicontazioni Paese per Paese di gruppi di imprese multinazionali (PDF, 293 kB, 11.06.2019)). L’AFC conferma la ricezione della rendicontazione.

La rendicontazione Paese per Paese deve essere creata conformemente alle istruzioni della Direttiva tecnica (PDF, 2 MB, 07.11.2019). Quest’ultima contiene essenzialmente le regole di validazione supplementari specificate dall’OECD. Al momento è disponibile solamente in tedesco e solo come bozza (versione non definitiva). Delle modifiche minori sono ancora possibili. 

Il risultato della validazione da parte dell’AFC, relativo alla rendicontazione trasmessa, sarà probabilmente comunicato all’ente notificante nel corso del primo trimestre 2020. Se la rendicontazione non è valida, l’ente notificante deve trasmettere nuovamente una rendicontazione valida, conformemente alla direttiva tecnica.

 

Ultima modifica 18.10.2019

Inizio pagina

Contatto

Amministrazione federale delle contribuzioni
Divisione principale DPB
Riscossione Team AIA/CbCR
Eigerstrasse 65
3003 Berna

Modulo di contatto 

 

Stampare contatto

https://www.estv.admin.ch/content/estv/it/home/internationales-steuerrecht/fachinformationen/cbcr/datenuebermittlung.html