Divisione Riscossione

La Divisione Riscossione

  • veglia affinché l'imposta preventiva e le tasse di bollo (tassa d'emissione, tassa di negoziazione, tassa sui premi di assicurazione) siano accertate, fissate e riscosse in modo corretto
  • gestisce i titoli non quotati e i dividendi nel sistema d'informazione del controllo dello stato dei titoli
  • tiene il registro e la banca dati concernenti le prestazioni legate alla promozione della proprietà di abitazioni secondo la LPP
  • trasmette le informazioni relative alle rendite e alle prestazioni in capitale provenienti dalla previdenza professionale ai cantoni
  • si occupa dell’applicazione dello scambio automatico internazionale di informazioni a fini fiscali (SAI)
  • valuta gli strumenti finanziari e allestisce i listini dei corsi

La divisione Riscossione di compone di 7 gruppi. Il gruppo 1 (zone 1-4), il gruppo 2 (zone 5-8), il gruppo 3 (zone 9-12) e il gruppo 4 (zone 1-12) si occupano principalmente delle procedure di «riscossione», in particolare del controllo e della riscossione di imposte che sono trasmesse dai contribuenti e/o che derivano da controlli effettuati da detti gruppi. Il gruppo 5 (altre procedure; zone 1-12) effettua dei compiti come la tenuta dei registri e della banca dati riguardanti le prestazioni derivanti alla promozione della proprietà di abitazioni, la cernita e la trasmissione di informazioni concernenti le rendite e le prestazioni in capitale ai cantoni così come delle attività di supporto e di gestione. Il gruppo SAI tratta l’implementazione dello scambio automatico internazionale di informazioni relative ai conti finanziari e di altre forme di scambio automatico. Esso applica l’accordo sulla fiscalità del risparmio con l’UE e gli accordi sull’imposizioni alla fonte in ambito internazionale. Il gruppo Titoli e Prodotti derivati (WeFin), in qualità di centro di competenza specializzato dell’ufficio, qualifica i prodotti finanziari di ogni tipo per i cantoni, i contribuenti e gli istituti finanziari. I fattori fiscali definiti dal gruppo WeFin sono pubblicati e diffusi elettronicamente e in forma cartacea nei listini dei corsi.

Gruppo 1 (Zone 1 - 4)

Telefono: +41 58 465 60 82 – e-mail: er01.dvs@estv.admin.ch

Basilea-Campagna, Basilea-Città, Berna (tedesco), Friburgo (tedesco), Glarona, Grigioni (tedesco), San Gallo, Soletta, Svitto, Turgovia, Uri, Vallese (tedesco)

Gruppo 2 (Zone 5 - 8)

Telefono: +41 58 465 60 83 – e-mail: er02.dvs@estv.admin.ch

Argovia, Appenzello Interno, Appenzello Esterno, Lucerna, Nidivaldo, Obvaldo, Sciaffusa, Zugo, Zurigo

Gruppo 3 (Zone 9 - 12)

Telefono: +41 58 465 60 84 – e-mail: er03.dvs@estv.admin.ch

Berna (francese), Friburgo (francese), Ginevra, Giura, Grigioni (italiano), Neuchâtel, Ticino, Vallese (francese), Vaud

Gruppo 4 (verifiche specifiche: p.es. risanamenti, controllo bilanci, ecc.)

e-mail: er04.dvs@estv.admin.ch

Gruppo 5 (altre procedure)

e-mail: info-vpk@estv.admin.ch

Gruppo SAI (Scambio automatico di informazioni)

e-mail: info-aia@estv.admin.ch

Titoli e Prodotti derivati

e-mail: wefin.dvs@estv.admin.ch

Ultima modifica 20.07.2017

Inizio pagina

https://www.estv.admin.ch/content/estv/it/home/verrechnungssteuer/stempelabgaben/kontakt/abteilung-erhebung.html