Moduli dell'imposta preventiva svizzera per istanti domiciliati in Svizzera
Alcuni browser internet cambiano il formato dei file durante il download. L'estensione del file deve essere .qdf e non .xml. Una volta modificata l'estensione del file in .qdf, il modulo si aprirà in Snapform Viewer.
Alcuni browser Internet includono un visualizzatore di PDF. Non aprire i moduli qdf direttamente nel browser. Quando si scarica il modulo, si ottiene una finestra di dialogo. Selezionare qui che si desidera salvare il file.
Vi segnaliamo che attualmente l’AFC non elabora ancora i pagamenti con IBAN-QR. Vi invitiamo dunque a volerci trasmettere le vostre coordinate bancarie con il vostro numero IBAN.
✔ IBAN: CHxx 0xxx xxxx xxxx xxxx x
❌ QR-IBAN: CHxx 3xxx xxxx xxxx xxxx x
Prima di compilare, salvare e stampare i moduli QDF, la versione attuale del software gratuito Snapform Viewer deve essere installata sul vostro sistema informatico.
Non avvisiamo del ricevimento delle istanze di rimborso dell'imposta preventiva. Le istanze sono trattate secondo l'ordine cronologico di arrivo. Il tempo di elaborazione può richiedere diversi mesi, a dipendenza della quantità e della qualità delle istanze ricevute. Vi preghiamo, dato che riceviamo oltre 300'000 istanze da verificare ogni anno, di pazientare. Vi ringraziamo per la vostra comprensione.
7 - Tasse di bollo d'emissione su quote sociali di società cooperative svizzere e sui buoni di godimento, compresi i buoni di partecipazione / Imposta preventiva sui relativi redditi (QDF, 58 kB, 23.12.2020)non disponibile in forma stampata presso UFCL
16 - Acconti (Imposta preventiva) (QDF, 67 kB, 14.10.2020)N. dell'articolo: 605.010.14
21 - Istanza di rimborso dell'imposta preventiva per acconti (QDF, 149 kB, 08.09.2020)N. dell'articolo: 605.020.06
26 - Imposta preventiva sul reddito di quote in fondi d'investimento (Acconto) (QDF, 68 kB, 14.10.2020)N. dell'articolo: 605.010.15
101 - Imposta preventiva sulle cedole di obbligazioni di prestiti svizzeri (QDF, 56 kB, 14.10.2020)N. dell'articolo: 605.010.17
102 - Imposta preventiva sulle prestazioni valutabili in denaro (QDF, 59 kB, 14.10.2020)N. dell'articolo: 605.010.19
102 M - Imposta preventiva sui redditi da obbligazioni o da azioni da posizioni short, del Securities Lending / Borrowing o da operazioni Repo (Manufactured payments) (QDF, 59 kB, 14.10.2020)N. dell'articolo: 605.010.20
103 - Imposta preventiva sul reddito delle azioni, dei buoni di partecipazione e di godimento svizzeri (QDF, 55 kB, 14.10.2020)N. dell'articolo: 605.010.21
105 - Imposta preventiva sulle prestazioni valutabili in denaro (Richiesta di notifica sostitutiva del pagamento dell'imposta) (QDF, 41 kB, 08.09.2020)N. dell'articolo: 605.010.23
106 - Istanza per sostituire il pagamento dell’imposta preventiva mediante notifica per dividendi provenienti da partecipazioni di almeno il 20 % (art. 26a OIPrev) (QDF, 47 kB, 08.09.2020)N. dell'articolo: 605.010.25
108 - Comunicazione per sostituire il pagamento dell’imposta preventiva svizzera sui dividendi provenienti da partecipazioni ragguardevoli detenute di una società di capitale estera (QDF, 47 kB, 23.12.2020)non disponibile in forma stampata presso UFCL
109 - Istanza per sostituire il pagamento dell'imposta preventiva mediante notifica sul reddito di quote in fondi sugli investimenti collettivi di capitali (LICol) (art. 38a OIPrev) (QDF, 38 kB, 23.12.2020)non disponibile in forma stampata presso UFCL
110 - Imposta preventiva sul reddito di quote sociali, di buoni di partecipazione e di godimento di S.a.g.l. svizzere (QDF, 51 kB, 14.10.2020)N. dell'articolo: 605.010.27
112 - Imposta preventiva sulle prestazioni valutabili in denaro (QDF, 34 kB, 08.09.2020)N. dell'articolo: 605.010.28
120 - Imposta preventiva su interessi di obbligazioni di cassa, di averi di clienti presso banche e casse di risparmio svizzere così come di titoli del mercato monetario (QDF, 53 kB, 14.10.2020)N. dell'articolo: 605.010.31
121 - Imposta preventiva su premi in contanti di lotterie organizzate nella Svizzera (QDF, 55 kB, 14.10.2020)N. dell'articolo: 605.010.32
122 - Imposta preventiva su vincite in natura di giochi di destrezza destinati a promuovere le vendite organizzati in Svizzera - Procedura di notifica (QDF, 66 kB, 08.09.2020)non disponibile in forma stampata presso UFCL
123 - Impôt anticipé sur les prestations d'assurances non déclarées (QDF, 46 kB, 14.10.2020)N. dell'articolo: 605.010.33
(disponibile solamente in tedesco e francese)
160 - Trattenuta d'imposta in Svizzera sui dividendi e gli interessi (altri paesi) (QDF, 72 kB, 14.10.2020)N. dell'articolo: 605.010.34
170 - Apporti di capitale (QDF, 60 kB, 29.01.2021)Comunicazione relativa allo stato del conto speciale (nascita, aumenti, rimborsi) in virtù dell'art. 5, cpv. 1 bis della legge federale su l'imposta preventiva
> non disponibile in forma stampata presso UFCL
182 - Trattenuta supplemetare d'imposta in Svizzera sui dividendi e gli interessi d'obbligazioni (USA) (QDF, 86 kB, 14.10.2020)N. dell'articolo: 605.010.35
182.1 - Foglio complementare al modulo 182 (QDF, 42 kB, 14.10.2020)N. dell'articolo: 605.010.35.1
196 - Trattenuta d'imposta in Svizzera sui dividendi, interessi, diritti di licenza, pensioni e rendite (Canada) (QDF, 57 kB, 14.10.2020)N. dell'articolo: 605.010.37
198 - Trattenuta d'imposta in Svizzera sui dividendi (Australia) (QDF, 57 kB, 14.10.2020)N. dell'articolo: 605.010.38
200 - Imposta preventiva sul reddito di quote in fondi sugli investimenti collettivi di capitali (LICol) (QDF, 60 kB, 14.10.2020)N. dell'articolo: 605.010.39
201 - Imposta preventiva sul reddito di quote in fondi d'investimento / Rendiconto finale (QDF, 72 kB, 14.10.2020)N. dell'articolo: 605.010.40
566 / 23 - Partie 1 : Attestation concernant la déduction de l'impôt anticipé et déclaration de prestations en capital / Partie 2 : Demande en remboursement de l'impôt anticipé sur la prestation en capital ci-dessus (QDF, 84 kB, 08.09.2020)N. dell'articolo: 605.010.48
(disponibile solamente in tedesco e francese)
567 / 24 - Partie 1 : Attestation concernant la déduction de l'impôt anticipé et déclaration de rentes / Partie 2 : Demande en remboursement de l'impôt anticipé sur la (les) rente(s) ci-dessus (QDF, 78 kB, 08.09.2020)N. dell'articolo: 605.010.49
(disponibile solamente in tedesco e francese)
823 - Demande générale pour la procédure de déclaration au lieu du paiement de l'împôt anticipé sur les dividendes versés à une société de capitaux étrangère détenant une participation importante (QDF, 88 kB, 08.09.2020)N. dell'articolo: 605.020.02
(disponibile solamente in tedesco e francese)
823B - Demande pour obtenir l’autorisation de payer au taux réduit l’impôt perçu sur les dividendes suisses versés à une société de capitaux étrangère détenant une participation importante (QDF, 71 kB, 08.09.2020)N. dell'articolo: 605.020.02.1
823C - Domanda generale Comunicazione per sostituire il pagamento dell'imposta preventiva sui dividendi provenienti da partecipazioni ragguardevoli detenute di une società di capitale estera (QDF, 62 kB, 08.09.2020)N. dell'articolo: 605.020.02.2
826 - Instanza di rimborso della trattenuta supplementare d'imposta su dividendi/interessi americani (Tsi) (QDF, 195 kB, 08.09.2020)N. dell'articolo: 605.020.18
R-US 167 - Feuille-annexe USA à la demande S-167 pour les cas de succession (PDF, 34 kB, 23.12.2020)non disponibile in forma stampata presso UFCL
(disponibile solamente in tedesco e francese)
S-167 - Istanza di rimborso dell'imposta preventiva nei casi di successione (PDF, 124 kB, 23.12.2020)non disponibile in forma stampata presso UFCL
Ultima modifica 29.01.2021