Passare al contenuto principale

Avviso di sicurezza

Attenzione – Tentativo di phishing!

Attualizzato il 6 lug 2026

Sono state individuate e-mail che sembrano provenire dall’Amministrazione federale delle contribuzioni (AFC) e che riportano i seguenti indirizzi (elenco non esaustivo): @federaltaxadministration.com, @ftaswiss.live. Questi indirizzi non hanno alcun legame con l’AFC e costituiscono un tentativo di frode (phishing). Si ricorda che le e-mail ufficiali delle autorità federali svizzere vengono inviate da indirizzi che terminano con @admin.ch (o un sottodominio di xxx.admin.ch). Non cliccate su alcun link, non aprite allegati e non fornite informazioni personali, finanziarie o fiscali. Segnalate il messaggio secondo le procedure in vigore e cancellatelo.

Sportivi e gruppi sportivi con domicilio o sede all’estero

Gli sportivi e i gruppi sportivi con sede o domicilio all’estero possono essere assoggettati all’IVA sul territorio svizzero.

Assoggettamento

Gli sportivi e i gruppi sportivi con sede o domicilio all’estero possono essere assoggettati all’IVA sul territorio svizzero se,

  • partecipando a una manifestazione sportiva nazionale, ricevono un premio in denaro o un premio d’ingaggio e
  • realizzano contemporaneamente una cifra d’affari annua pari o superiore a 100 000 franchi a livello mondiale. Per le associazioni sportive senza scopo lucrativo e gestite a titolo onorifico, il limite determinante è fissato a 250 000 franchi.

Sportivi e gruppi sportivi

Il foglio informativo concernente l’IVA svizzera per sportivi e gruppi sportivi con domicilio o sede all’estero informa sui diritti e obblighi di questi sportivi nell’ambito dell’IVA.

Troverete il modulo di dichiarazione per il rendiconto IVA di sportivi e gruppi sportivi con domicilio o sede all’estero nella pagina «Moduli IVA».

Promotori di manifestazioni sportive svolte sul territorio svizzero

Il foglio informativo per i promotori di manifestazioni sportive internazionali svolte sul territorio svizzero informa tali promotori riguardo alla procedura di pagamento semplificato dell’IVA.

Procedura di pagamento semplificato dell’IVA

Albero decisionale dell'atleta

Contatto

Per qualsiasi domanda, vi invitiamo a contattarci tramite il modulo di contatto.

Richieste specifiche

Amministrazione federale delle contribuzioni AFC
Divisione principale dell'imposta sul valore aggiunto
Schwarztorstrasse 50
3003 Berna