Circolari concernenti le tasse di bollo

Le circolari pubblicate su questa pagina si rivolgono alle autorità fiscali cantonali, ai fiduciari e a contribuenti fisici e giuridici interessati. Si tratta di precisazioni esplicative per determinati temi in ambito di imposta federale diretta, imposta preventiva e tasse di bollo. 

• Circolare n. 39: Imposizione delle opzioni destinate agli azionisti

  Imposizione delle opzioni destinate agli azionisti del 23.12.2013 (Imposta federale diretta, imposta preventiva e tasse di bollo)

  PDF242.62 kB10 ottobre 2023

• Circolare n. 33: Tasse di bollo sui premi di assicurazione

  Tasse di bollo sui premi di assicurazione del 04.02.2011 (Tasse di bollo)

  PDF203.96 kB10 ottobre 2023

• Circolare n. 32a: Risanamento di società di capitali e di società cooperative

  Risanamento di società di capitali e di società cooperative del 20.01.2025 (Imposta federale diretta, imposta preventiva e tasse di bollo) / Si prega di trasmettere le richieste di condono della tassa di bollo di emissione (art. 12 LTB) all'indirizzo e-mail: ruling.dvs(at)estv.admin.ch.

  PDF397.21 kB20 gennaio 2025

• Circolare n. 29c: Principio dell’apporto di capitale

  Principio dell’apporto di capitale del 23.12.2022 (Imposta federale diretta e imposta preventiva)

  PDF1.11 MB10 ottobre 2023

• Comunicazione-020-DVS-2024-i in data 18.09.2024 - Lista di controllo per casi speciali

  PDF90.32 kB16 maggio 2025

• Circolare n. 29b: Principio dell’apporto di capitale

  Principio dell’apporto di capitale del 23.12.2019 (Imposta federale diretta e imposta preventiva)

  PDF475.29 kB10 ottobre 2023

• Circolare n. 29a: Principio dell’apporto di capitale - nuovo diritto contabile

  Principio dell’apporto di capitale - nuovo diritto contabile del 09.09.2015 (Imposta federale diretta, imposta preventiva e tasse di bollo)

  PDF392.14 kB10 ottobre 2023

• Circolare n. 15: Obbligazioni e strumenti finanziari derivati

  Obbligazioni e strumenti finanziari derivati quali oggetto dell’imposta federale diretta, dell’imposta preventiva e delle tasse di bollo del 03.10.2017 (Imposta federale diretta, imposta preventiva e tasse di bollo) La presente circolare contiene i seguenti allegati: - Allegato I: Panoramica dei differenti generi d’obbligazioni, degli strumenti finanziari derivati correnti e dei prodotti combinati trattati nella circolare - Allegato II: Esempi - Allegato III: Casi speciali ed evoluzione dei prodotti - Allegato IV: Rapporto della Commissione "Fiscalità e questioni finanziarie" dell’Associazione Svizzera dei Banchieri di novembre 2006

  PDF948.25 kB10 ottobre 2023

• Circolare n. 13: Securities lending e borrowing nonché operazioni repo

  Operazioni di securities lending e borrowing nonché operazioni repo come oggetto dell’imposta preventiva, delle imposte alla fonte estere, delle tasse di bollo e dell’imposta federale diretta del 01.01.2018 (Imposta federale diretta, imposta preventiva e tasse di bollo)

  PDF362.10 kB10 ottobre 2023

• Circolare n. 12: Tassa di negoziazione

  Tassa di negoziazione del 10.03.2011 (Tasse di bollo) (sostituisce la versione 1-012-S-2005-i del 20.12.2005)

  PDF435.76 kB10 ottobre 2023

• Circolare n. 12 Schema: Tassa di bollo di negoziazione

  Tassa di bollo di negoziazione (TBN) sugli strumenti finanziari derivati sul mercato secondario (Tasse di bollo)

  PDF76.41 kB10 ottobre 2023

• Circolare n. 6a: Capitale proprio occulto delle società di capitali e delle società cooperative (art. 65 LIFD)

  Capitale proprio occulto delle società di capitali e delle società cooperative (art. 65 LIFD) del 10.10.2024 (Imposta federale diretta, imposta preventiva e tasse di bollo)

  PDF171.01 kB10 ottobre 2024

• Circolare n. 5a: Ristrutturazioni

  Ristrutturazioni del 01.02.2022 (Imposta federale diretta, imposta preventiva e tasse di bollo)

  PDF4.80 MB10 ottobre 2023

• Circolare n. 5: Ristrutturazioni

  Ristrutturazioni del 01.06.2004 (Imposta federale diretta, imposta preventiva e tasse di bollo) La presente circolare contiene i seguenti allegati: - Esempi - Testi di legge

  PDF1.16 MB10 ottobre 2023

Contatto

Per qualsiasi domanda, vi invitiamo a contattarci tramite il modulo di contatto.

Richieste specifiche

• Richieste relative alla fatturazione
• Domande relative al pagamento

Amministrazione federale delle contribuzioni AFC
Divisione principale DPB
Eigerstrasse 65
3003 Berna