Pagare le tasse di bollo

Qui trovate il conto per il pagamento delle tasse di bollo e tutto quello che c'è da sapere sulla proroga delle scadenze o sul pagamento rateale. Avete domande? Potete rivolgervi agli specialisti della Divisione Incasso & Dati dei partner.

Indirizzo di pagamento - Tasse di bollo

Amministrazione federale delle contribuzioni AFC
Imposta preventiva + Tasse di bollo
3003 Berna

PostFinance, Berna
IBAN CH12 0900 0000 3000 4120 3
BIC (Bank Identifier Code) POFICHBEXXX

Alla voce «comunicazioni», si prega di indicare l'AFC-ID o il numero UID ed il motivo del pagamento.

• Termini e scadenze

  Inoltro e pagamento

  Le tasse di bollo sono dovute al sorgere dell’evento imponibile conformemente alla Legge federale sulle tasse di bollo (LTB).

  • Tassa d’emissione: scadenza ai sensi dell’art. 11 LTB.
  • Tassa di negoziazione: scadenza ai sensi dell’art. 20 LTB.

• Termine di pagamento

  Se il pagamento delle tasse di bollo entro la data di scadenza comporta notevoli difficoltà finanziarie, l'AFC può concedere una proroga del termine o un pagamento rateale. La richiesta di proroga deve essere presentata per iscritto tramite il modulo di contatto sul sito web dell'AFC o per posta al seguente indirizzo:

  Amministrazione federale delle contribuzioni AFC
  Divisione principale risorse
  Divisione Incasso & Dati dei partner
  Schwarztorstrasse 50
  3003 Berna

  È possibile richiedere un pagamento rateale online
  Proposta piano di pagamento.

  Le proroghe di pagamento e la concessione di pagamenti rateali vengono valutate dall’AFC sulla base della situazione in oggetto.

• Interessi moratori

  In caso di ritardo nel pagamento delle tasse di bollo, ai sensi dell'art. 29 LTB è dovuto un interesse di mora. L'interesse di mora è calcolato per il periodo compreso tra la data di scadenza e la data di ricezione del pagamento. L'importo degli interessi di mora viene rivisto annualmente e fissato nell'Ordinanza del DFF concernente gli interessi moratori e rimuneratori su tasse e imposte (RS 631.014). Si prega di notare che gli interessi di mora vengono applicati solo a partire da un importo di 100 franchi.

• Provvedimenti d'incasso

  Se nonostante i richiami il contribuente non paga il debito fiscale o paga un importo palesemente insufficiente, l’AFC avvia la procedura d’esecuzione per l’importo d’imposta dovuto.
  Fino al 31 dicembre 2024, la riscossione delle imposte e dei tributi era possibile solo mediante esecuzione per pignoramento (art. 43 cpv. 1 LEF). Questa disposizione è stata abrogata e, a partire dal 1° gennaio 2025, per ogni debitore iscritto nel registro di commercio sarà proseguita la procedura di esecuzione in via di fallimento (art. 39 LEF).

Domande e risposte

• Come ordinare un estratto conto?

  Per scritto tramite il modulo di contatto o telefonicamente alla Divisione Incasso & Dati dei partner al team competente.

• La società riceve automaticamente una fattura?

  No, dato che per le tasse di bollo si applica il principio dell’autodichiarazione, la dichiarazione e il pagamento devono essere effettuati senza intimazione.

• Come pagare le imposte o i tributi?

  Il pagamento deve essere effettuato entro i termini stabiliti per legge mediante fattura QR o tramite bonifico all’indirizzo di pagamento.

• Come richiedere una dilazione del pagamento?

  Per scritto tramite il modulo di contatto o telefonicamente alla Divisione Incasso & Dati dei partner al team competente.

• Perché mi è stato inviato un conteggio degli interessi di mora?

  In caso di pagamento tardivo di imposte o tributi, è dovuto un interesse moratorio. Le basi legali pertinenti sono le seguenti:
  Legge federale sulle tasse di bollo, art. 29.

• A quanto ammonta l’interesse moratorio?

  I tassi d’interesse sono ora disciplinati in maniera uniforme nell’ordinanza del DFF concernente gli interessi moratori e rimuneratori su tasse e imposte (ordinanza del DFF sui tassi d’interesse).

• Quando vengono cancellate le esecuzioni dal rispettivo registro?

  Se l’importo del credito, gli interessi moratori e le spese di esecuzione sono stati interamente saldati, l’AFC provvederà a cancellare l’esecuzione dal rispettivo registro.

Leggi e ordinanze

• 641.10 – Legge federale sulle tasse di bollo
• 641.101 - Ordinanza del 3 dicembre 1973 concernente le tasse di bollo
• 631.014 – Ordinanza del DFF concernente gli interessi moratori e rimuneratori su tasse e imposte
• 313.0 – Legge federale sul diritto penale amministrativo
• 641.207.2 - Ordinanza del 20 marzo 2020 concernente la rinuncia temporanea agli interessi di mora in caso di pagamento tardivo di imposte, tasse d'incentivazione e tributi doganali nonché la rinuncia alla restituzione del mutuo da parte della Società svizzera di credito alberghiero
• 281.1 – Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (LEF)

Contatto

Modulo di contatto

Richieste telefoniche
Divisione Incasso & Dati dei partner

Amministrazione federale delle contribuzioni AFC
Divisione principale risorse
Divisione Incasso & Dati dei partner
Schwarztorstrasse 50
3003 Berna