Passare al contenuto principale

Avviso di sicurezza

Attenzione – Tentativo di phishing!

Attualizzato il 6 lug 2026

Sono state individuate e-mail che sembrano provenire dall’Amministrazione federale delle contribuzioni (AFC) e che riportano i seguenti indirizzi (elenco non esaustivo): @federaltaxadministration.com, @ftaswiss.live. Questi indirizzi non hanno alcun legame con l’AFC e costituiscono un tentativo di frode (phishing). Si ricorda che le e-mail ufficiali delle autorità federali svizzere vengono inviate da indirizzi che terminano con @admin.ch (o un sottodominio di xxx.admin.ch). Non cliccate su alcun link, non aprite allegati e non fornite informazioni personali, finanziarie o fiscali. Segnalate il messaggio secondo le procedure in vigore e cancellatelo.

Imposizione dei coniugi e della famiglia

Allo stato attuale i coniugi vengono tassati congiuntamente e le persone non sposate sottostanno all’imposizione individuale. Per quanto concerne i coniugi, per determinare l’onere fiscale i redditi di entrambi vengono sommati.

In compenso, essi beneficiano di:

  • una tariffa fiscale più favorevole e
  • ulteriori deduzioni (deduzione per i coniugi e per doppio reddito).

Per quanto concerne le coppie non sposate, invece, è determinante il reddito individuale.

Nel sistema di imposizione progressiva del reddito, ciò comporta che le coppie sposate possano, a seconda dei casi, pagare più o meno imposte rispetto alle coppie non sposate che si trovano nelle stesse condizioni economiche.

Per l’imposta federale diretta, in genere si osserva quanto segue:

  • le coppie sposate con due redditi elevati, in particolare quelle con figli, hanno un onere fiscale maggiore;
  • le coppie sposate con un solo reddito o con un secondo reddito esiguo hanno un onere fiscale minore.

Imposizione individuale

In occasione della votazione popolare dell'8 marzo 2026, gli elettori hanno accettato la legge federale sull'imposizione individuale con il 54,23 per cento di voti favorevoli.

Imposizione congiunta

Il 27 marzo 2024 depositato l’iniziativa popolare «Sì a imposte federali eque anche per i coniugi – Basta con la discriminazione del matrimonio!».

Contatto

In caso di domande, ci contatti tramite il modulo di contatto.

Amministrazione federale delle contribuzioni AFC
Dipartimento di politica fiscale
Eigerstrasse 65
3003 Berna