1.a. Convenzione in materia di imposte sul reddito e sulla sostanza e protocollo addizionale del 1966
RS 0.672.934.91 / RU 1967 1113
Convenzione tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica Francese, modificata, intesa ad evitare la doppia imposizione in materia di imposte sul reddito e sulla sostanza nonché a prevenire la frode e l'evasione fiscale (con Protocollo addizionale) del 9 settembre 1966
RS 0.672.934.91 / RU 1967 1140
Protocollo addizionale alla Convenzione tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica francese per evitare le doppie imposizioni in materia di imposte sul reddito e sul patrimonio del 9 settembre 1966
Entrata in vigore il 26 luglio 1967
1.b. Accordo del 2014
RU 2016 1195
Accordo che modifica il protocollo addizionale alla Convenzione del 9 settembre 1966 tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica Francese, modificata, intesa ad evitare la doppia imposizione in materia di imposte sul reddito e sulla sostanza nonché a prevenire la frode e l'evasione fiscale
Concluso il 25 giugno 2014
Entrato in vigore mediante scambio di note il 30 marzo 201
1.c. Accordo aggiuntivo del 2009
RU 2010 5683
Accordo aggiuntivo alla Convenzione tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica Francese, intesa ad evitare la doppia imposizione nel campo delle imposte sul reddito e sulla sostanza, conclusa a Parigi il 9 settembre 1966 (con Protocollo addizionale) e modificata dall'Accordo completivo firmato a Parigi il 3 dicembre 1969, come pure dall'Accordo aggiuntivo concluso a Parigi il 22 luglio 1997
Concluso il 27 agosto 2009
Entrato in vigore mediante scambio di note il 4 novembre 2010
1.d. Accordo aggiuntivo del 1997
RU 2000 1936
Accordo aggiuntivo alla Convenzione tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica Francese, intesa ad evitare la doppia imposizione nel campo delle imposte sul reddito e sulla sostanza, conclusa il 9 settembre 1966 e modificata dall'Accordo completivo del 3 dicembre 1969, come pure alla Convenzione franco-svizzera del 31 dicembre 1953 intesa ad evitare i casi di doppia imposizione in materia d'imposta sulle successioni
Concluso il 22 luglio 1997
Entrato in vigore mediante scambio di note il 1° agosto 1998
1.e. Accordo completivo del 1969
RU 1970 1296
Accordo completivo della Convenzione tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica francese, intesa ad evitare la doppia imposizione nel campo delle imposte sul reddito e sulla sostanza du 3 décembre 1969
Entrata in vigore il 24 settembre 1970
2. Convenzione in materia d'imposta sulle successioni del 1953
RU 2014 3387
Convenzione del 31 dicembre 1953 tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica Francese intesa a evitare i casi di doppia imposizione in materia d'imposta sulle successioni del 31 dicembre 2014
RS 0.672.934.92 / RU 1955 132 (terminato con effetto dal 31 dicembre 2014)
Convenzione tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica Francese intesa a evitare i casi di doppia imposizione in materia d'imposta sulle successioni (con Protocollo finale) del 31 dicembre 1953
3. Convenzione in materia di imposte sul reddito e sulla sostanza del 1953; sostituito dalla Convenzione del 1966
RO 1955 119
Convenzione tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica francese intesa a evitare i casi di doppia imposizione in materia di imposte sul reddito e sulla sostanza (con Protocollo add e allegati) del 31 dicembre 1953