1. Convenzione del 1996
RS 0.672.933.61 / RU 1999 1460
Convenzione tra la Confederazione Svizzera e gli Stati Uniti d'America per evitare le doppie imposizioni in materia di imposte sul reddito (con Prot., Prot. d'Accordo e allegato) del 2 ottobre 1996
Entrata in vigore il 19 dicembre 1997
1.a. Protocollo di modifica del 2009
RU 2019 3145
Protocollo che modifica la Convenzione tra la Confederazione Svizzera e gli Stati Uniti d'America per evitare le doppie imposizioni in materia di imposte sul reddito, firmata il 2 ottobre 1996 a Washington
Concluso il 23 settembre 2009
Entrato in vigore il 20 settembre 2019
2. Convenzione del 1951
RU 1951 920
Convenzione tra la Confederazione Svizzera e gli Stati Uniti d'America intesa a evitare i casi di doppia imposizione in materia di imposte sul reddito del 24 maggio 1951
3. Convenzione in materia d'imposta sulle successioni del 1951
RS 0.672.933.62 / RU 1952 663
Convenzione tra la Confederazione Svizzera e gli Stati Uniti d'America intesa a evitare i casi di doppia imposizione in materia di imposte sulla massa successoria e sulle quote ereditarie del 9 luglio 1951
Entrata in vigore il 17 settembre 1952
4. Accordo di assistenza amministrativa UBS AG del 2009
RS 0.672.933.612 / RU 2009 5669
Accordo tra la Confederazione Svizzera e gli Stati Uniti d'America concernente la domanda di assistenza amministrativa relativa a UBS SA, una società di diritto svizzero, da parte dell'Internal Revenue Service degli Stati Uniti d'America (con all. e Dichiarazioni) del 19 agosto 2009
Entrata in vigore il 19 agosto 2009
4.a Protocollo di modifica del 2010 dell’accordo del 2009
RU 2010 1459 / RU 2010 2909
Protocollo del 31 marzo 2010
Entrata in vigore il 17 giugno 2010