SR 0.672.946.31 / AS 1971 1720
Abkommen zwischen der Schweiz und Japan zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen vom 19. Januar 1971
In Kraft getreten: 26. Dezember 1971
SR 0.672.946.31 / AS 1971 1720
Abkommen zwischen der Schweiz und Japan zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen vom 19. Januar 1971
In Kraft getreten: 26. Dezember 1971
AS 2012 6267 / AS 2012 6269
Briefwechsel zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung von Japan betreffend das Abkommen zwischen der Schweiz und Japan zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen, unterzeichnet am 19. Januar 1971 in Tokyo, in der Fassung gemäss dem am 21. Mai 2010 in Bern unterzeichneten Protokolls vom 7. September 2012
In Kraft getreten: 7. September 2012
AS 2012 4475
Briefwechsel zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung von Japan betreffend das Abkommen zwischen der Schweiz und Japan zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen, unterzeichnet am 19. Januar 1971 in Tokyo, in der Fassung gemäss dem am 21. Mai 2010 in Bern unterzeichneten Protokoll vom 15. Mai 2012
In Kraft getreten: 15. Mai 2012
AS 2011 6381
Protokoll zur Änderung des Abkommens zwischen der Schweiz und Japan zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen vom 21. Mai 2010
Briefwechsel vom 21. Mai 2010 zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung von Japan betreffend das Abkommen zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen unterzeichnet in Tokio am 19. Januar 1971, in der Fassung gemäss dem heute unterzeichneten Protokoll
In Kraft getreten: 30. Dezember 2011
SR 0.672.946.31 / AS 1971 1735
Notenwechsel vom 19. Januar 1971 *)
*) ersetzt durch Briefwechsel vom 21. Mai 2010
BBl 2010 5921
Botschaft zur Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Japan vom 25. August 2010
AS 2011 6379
Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Japan vom 17. Juni 2011
Notenaustausch vom 30. Dezember 2011
BBl 1971 I 661
Botschaft des Bundesrates an die Bundesversammlung über die Genehmigung des zwischen der Schweiz und Japan abgeschlossenen Abkommens zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen vom 24. Februar 1971
AS 1971 1719
Bundesbeschluss (Genehmigung) vom 20. September 1971
Austausch der Ratifikationsurkunden: 26. November 1971
93 C - Japan - For Companies (body corporate which is treated as body corporate for tax purposes) only (QDF, 130 kB, 19.09.2023)ab Fälligkeitsdatum 01.01.2023
93 G - Japan - For contracting state of Japan or a political subdivision or local authority thereof only (QDF, 117 kB, 18.09.2023)ab Fälligkeitsdatum 01.01.2023
93 I - Japan - For individuals only (QDF, 139 kB, 18.09.2023)ab Fälligkeitsdatum 01.01.2023
93 P - Japan - For pensions funds or pension schemes only (QDF, 124 kB, 19.09.2023)ab Fälligkeitsdatum 01.01.2023
93 C - Japan - For Companies (body corporate which is treated as body corporate for tax purposes) only (QDF, 137 kB, 11.07.2023)bis und mit Fälligkeitsdatum 31.12.2022
93 G - Japan - For contracting state of Japan or a political subdivision or local authority thereof only (QDF, 116 kB, 11.07.2023)bis und mit Fälligkeitsdatum 31.12.2022
93 I - Japan - For individuals only (QDF, 135 kB, 11.07.2023)bis und mit Fälligkeitsdatum 31.12.2022
93 P - Japan - For pensions funds or pension schemes only (QDF, 120 kB, 11.07.2023)bis und mit Fälligkeitsdatum 31.12.2022
für Fragen zur Rückerstattung und ausl. Quellensteuer
Eidgenössische Steuerverwaltung ESTV
Hauptabteilung DVS
Eigerstrasse 65
3003 Bern
für Fragen zur Anwendung des Doppelbesteuerungsabkommens
Staatssekretariat für internat. Finanzfragen SIF
Bilaterale Steuerfragen und Doppelbesteuerung
Bundesgasse 3
3003 Bern
Letzte Änderung 11.09.2023
für Fragen zur Rückerstattung und ausl. Quellensteuer
Eidg. Steuerverwaltung ESTV
Hauptabteilung DVS
Eigerstrasse 65
3003 Bern
für Fragen zur Anwendung des Doppelbesteuerungs-abkommens
Staatssekretariat für internat. Finanzfragen SIF
Bilaterale Steuerfragen und Doppelbesteuerung
Bundesgasse 3
3003 Bern