Hier finden Sie das von der Schweiz mit der Volksrepublik China abgeschlossene Doppelbesteuerungsabkommen sowie weitere staatenbezogene Veröffentlichungen.
I. Abkommen des Bundes
Abkommen von 2013
SR 0.672.924.91 / AS 2014 3583
Abkommen vom 25. September 2013 zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regerung der Volksrepublik China zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen (mit Prot.) vom 25. September 2013
In Kraft getreten: 15. November 2014
Das Abkommen findet auf Hong Kong keine Anwendung
Abkommen von 1990
AS 1991 2175
Abkommen zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung der Volksrepublik China zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen vom 6. Juli 1990
Das Abkommen findet auf Hong Kong keine Anwendung.
AS 1991 2193
Protokoll vom 6. Juli 1990
AS 1975 567
Abkommen zwischen dem schweizerischen Bundesrat und der Regierung der Volksrepublik China über den zivilen Luftverkehr vom 12. November 1973
II. Botschaft und Genehmigungsbeschluss
Abkommen von 2013
BBl 2014 47
Botschaft zur Genehmigung eines neuen Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und China vom 20. November 2013
AS 2014 3581
Bundesbeschluss über die Genehmigung eines neuen Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und China vom 20. Juni 2014
Ratifikation durch Austausch von Notifikationen: 15. November 2014
Abkommen von 1990
BBl 1990 III 1160
Botschaft über ein Doppelbesteuerungsabkommen mit der Volksrepublik China vom 16. Oktober 1990
AS 1991 2174
Bundesbeschluss (Genehmigung) vom 18. Juni 1991
Ratifikation durch Austausch von Notifikationen: 28. August 1991
III. Übersicht über die Auswirkungen des Abkommens
IV. Formulare
Antrag auf Rückerstattung der schweizerischen Verrechnungssteuer für Berechtigte mit Wohnsitz im Ausland
Kontakt
für Fragen zur Rückerstattung und ausl. Quellensteuer
Eidgenössische Steuerverwaltung ESTV
Hauptabteilung DVS
Eigerstrasse 65
3003 Bern
für Fragen zur Anwendung des Doppelbesteuerungsabkommens
Staatssekretariat für internat. Finanzfragen SIF
Bilaterale Steuerfragen und Doppelbesteuerung
Bundesgasse 3
3003 Bern
Letzte Änderung 08.02.2024
Kontakt
für Fragen zur Rückerstattung und ausl. Quellensteuer
Eidg. Steuerverwaltung ESTV
Hauptabteilung DVS
Eigerstrasse 65
3003 Bern
für Fragen zur Anwendung des Doppelbesteuerungs-abkommens
Staatssekretariat für internat. Finanzfragen SIF
Bilaterale Steuerfragen und Doppelbesteuerung
Bundesgasse 3
3003 Bern