La procédure pour l’exercice du droit au remboursement de l'impôt anticipé pour les requérants suisses est réglée aux art. 29 ss et 48 ss de la loi fédérale sur l’impôt anticipé du 13 octobre 1965 (LIA; RS 642.21), ainsi qu'aux art. 63 ss de l'ordonnance du 19 décembre 1966 sur l'impôt anticipé (OIA; RS 642.211). Conformément à ces dispositions, le remboursement a lieu uniquement sur requête de l'ayant-droit.
Selon l’art. 29 al. 1 LIA, celui qui veut obtenir le remboursement de l’impôt anticipé doit présenter une demande écrite à l’autorité compétente.
Les personnes morales et les sociétés commerciales sans personnalité juridique doivent adresser une demande de remboursement sur formule officielle à l'Administration fédérale des contributions (AFC) selon les art. 30 al. 2 LIA et art. 64 al. 1 OIA. A cet égard, il y a lieu de rendre attentif à ce qui suit: