Su questa pagina troverete i moduli per l’istanza di rimborso dell’imposta preventiva svizzera (IP) su dividendi e interessi per istanti domiciliati all’estero.
Problemi noti con i moduli qdf
Alcuni browser internet cambiano il formato dei file durante il download. L'estensione del file deve essere .qdf e non .xml. Una volta modificata l'estensione del file in .qdf, il modulo si aprirà in Snapform Viewer.
Alcuni browser Internet includono un visualizzatore di PDF. Non aprire i moduli qdf direttamente nel browser. Quando si scarica il modulo, si ottiene una finestra di dialogo. Selezionare qui che si desidera salvare il file.
Prima di compilare, salvare e stampare i moduli QDF, la versione attuale del software gratuito Snapform Viewer deve essere installata sul vostro sistema informatico.
QR-IBAN
Vi segnaliamo che attualmente l’AFC non elabora ancora i pagamenti con IBAN-QR. Vi invitiamo dunque a volerci trasmettere le vostre coordinate bancarie con il vostro numero IBAN.
✔ IBAN: CHxx 0xxx xxxx xxxx xxxx x
❌ QR-IBAN: CHxx 3xxx xxxx xxxx xxxx x
Non avvisiamo del ricevimento delle istanze di rimborso dell'imposta preventiva. Il tempo di elaborazione può richiedere diversi mesi, a dipendenza della quantità e della qualità delle istanze ricevute. Vi preghiamo di pazientare. Vi ringraziamo per la vostra comprensione.
Moduli di rimborso ordinati per paese
Cliccando su un Paese, accederà alle pagine dei Paesi sotto la rubrica «Diritto fiscale internazionale». Lì, in fondo alla pagina, alla voce «Moduli», troverà la domanda di rimborso dell'imposta alla fonte svizzera per gli aventi diritto residenti all'estero.
Modulo per i titolari di quote di fondi di investimento
Chi può ottenere un rimborso con questo modulo?
I portatori, domiciliati all'estero, diquote in fondi di investimento svizzeri, a condizione ehe almeno l'80 per cento del reddito provenga da fonte straniera (art.27 LIP). Queste persone hanno il diritto al rimborso dell'imposta preventiva dedotta a loro carieo, se alla scadenza dei redditisottomessi a questa imposta avevano il diritto di godimento sulle quoteehe hanno prodotto il reddito (art. 21 LIP) ed inoltre non erano domiciliate in Svizzera, né tenute a pagare delle imposte sul reddito o sulla sostanza per il semplice fatto di un loro soggiorno.
Modulo per il rimborso dell'imposta preventiva prelevata sui dividendi
70 - Claim for refund of Swiss anticipatory tax withheld on dividends (QDF, 69 kB, 22.07.2024)(disponibile solamente in tedesco, francese e inglese)
Contatto
Richieste telefoniche
Divisione Rimborso
Amministrazione federale delle contribuzioni AFC
Divisione principale DPB
Eigerstrasse 65
3003 Berna
Ultima modifica 30.07.2024